点胶相关英文

点胶机：dispenser
点胶控制器：controller
点胶针筒： barrel
点胶针头：needle
脚踏开关： foot s/w
手动开关：hand s/w
针筒适配器：barrel adapter
双液点胶机：twin mixing system
灌封胶：encapsulants
凝胶：gels
绝缘涂料：comformal coating
导热材料：thermally conductive materials
喷涂：spray coating
流挂：sagging
固化：cure/ curing
固化剂：curing agent
hardening agent / hardener
分层：delamination
针筒堵头： barrel tip
粘贴密封胶：adhesive/sealant
自动点胶机： robot&systems
压力桶：pressure pump
点胶阀： valve
针筒后盖： barrel cap
针筒活塞： barrel plunger
点胶机：dispenser
点胶控制器：controller
点胶针筒： barrel
点胶针头：needle
脚踏开关： foot s/w
手动开关：hand s/w
针筒适配器：barrel adapter
针筒堵头： barrel tip
针筒后盖： barrel cap
针筒活塞： barrel plunger
点胶阀： valve
压力桶：pressure pump
自动点胶机： robot&systems
双液点胶机：twin mixing system
nut 螺母 locknut 自锁螺母,防松螺母 bolt 螺栓
pin, peg, dowel 销钉 washer 垫圈 staple U形钉
oil can 油壶 jack 工作服 grease gun 注油枪
机械加工 抛光 polishing 安装 to assemble 衬套 bushing
半机械化 semi-mechanization; semi-mechanized
半自动滚刀磨床 semi-automatic hob grinder
半自动化 semi-automation; semi-automatic 扳手 wrench
备件 spare parts 边刨床 side planer 变速箱 transmission gear
柄轴 arbor 部件 units; assembly parts 插床 slotting machine
拆卸 to disassemble 超高速内圆磨床 ultra-high-speed internal grinder
车床 lathe; turning lathe 车刀 lathe tool
车轮车床 car wheel lathe 车削 turning 车轴 axle
spanner 扳子 (美作:wrench) double-ended spanner 双头扳子
adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手
box spanner 管钳子 (美作:socket wrench) calipers 卡规
pincers, tongs 夹钳 shears 剪子 hacksaw 钢锯
wire cutters 剪线钳 multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳
adjustable pliers 可调手钳 punch 冲子 drill 钻 chuck 卡盘
scraper 三角刮刀 reamer 扩孔钻 calliper gauge 孔径规
rivet 铆钉

专业术语：
1、粘合(adhesion)，两个表面依靠化学力、物理力或两者兼有的力使之结合在一起的状态。同义词：粘附。
2、内聚(cohesion)，单一物质内部各粒子靠主价力、次价力结合在一起的状态。
3、机械粘合(mechanical adhesion)，两个表面通过胶粘剂的咬合作用而产生的结合。同义词：机械粘附。
4、粘附破坏(adhesive failure;adhesion failure)，胶粘剂和被粘物界处发生的目视可见的破坏现象。
5、内聚破坏(cohesive failure;cohesion failure)，胶粘剂或被粘物中发生的目视可见的破坏现象。
6、相容性(compatibility)，两种或多种物质混合时具有相互亲和的能力。
7、胶粘剂(adhesive)，通过粘合作用，能使被粘物结合在一起的物质。
8、被粘物(adherend)，准备胶接的物体或胶接后胶层两边的物体。
9、基材(substrate)，用于在表面涂布胶粘剂的材料。注：这是比“被粘物”更广义的术语。
10、湿润(wetting)，液体对固体的亲和性。两者间的接触角越小，固体表面就越容易被液体湿润。同义词：润湿
11、干燥(dry)，通过蒸发、吸收，使溶剂或分散介质减少，以改变被粘物上胶粘剂物理状态的过程。
12、胶接(bond)，用胶粘剂将被粘物表面连接在一起。同义词：粘接
13、固化(curing cure)，胶粘剂通过化学反应(聚合、交联等)获得并提高胶接强度等性能的过程。
14、硬化(setting set)，胶粘剂通过化学反应或物理作用(如聚合反应、氧化反应、凝胶化作用、水合作用、冷却、挥发性组分的蒸发等)，获得并提高胶接强度、内聚强度等性能的过程。
15、胶层(adhesive layer)，胶接件中的胶粘剂层。
16、交联(crosslinking;crosslink)，在分子间形成化学键，并产生一个三维空间网络结构的过程。
17、分层(delamination)，在层压制品中，由胶粘剂、被粘物或它们的界面破坏所引起的层间分离现象。
18、溢胶(squeeze-out)，对装配件加压后，从胶层中挤出的胶粘剂。
19、粘连(blocking)，材料之间出现的一种不希望有的粘合现象。
20、干粘性(dry tack aggressive tack)，某些胶粘剂(特别是非硫化的橡胶型胶粘剂)的一种特性。当胶粘剂中挥发性的组分蒸发至一室程度，在手感似乎是干的情况下，本身接触就会相互粘合。
21、胶瘤(fillet)，填充在两被粘物交角处的那部分胶粘剂(如蜂窝夹芯与面材胶接时，夹芯端部所形成的胶粘剂圆角)。
22、固化度(degree of cure)，胶粘剂固化时所表征的化学反应程度。
23、老化(ageing)，胶接件的性能随时间变化的现象。
24、粘性(tack)，胶粘剂与被粘物接触后稍施压力立即形成相当胶接强度的性质。